Estimation of the biological dose received by five victims of a radiation accident using three different cytogenetic tools